²¤¶  

¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç¦b­»´äµù¥U¦¨¥ß¡A¬O¤@­Ó«D¬F©²©Ê½èªº¤å¤Æ¬ã¨s»P®È¹Cµo®i±M·~¤u§@¾÷ºc¡A­P¤O©ó¤¤°ê¦è³¡¦a°Ï¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¥ÍºAªº·m±Ï»P«OÅ@¡A¨ó§U¦a¤è¬F©²µo®i¥ÍºA®È¹C¡C

¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç¿n·¥¦^À³Áp¦X°ê«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡B¤H¤åÀô¹Ò¡A¦X²zµo®i¥ÍºA®È¹Cªº­Òij¡A¥H«OÅ@¤å¤Æ©M¦ÛµM¥ÍºA¬°©v¦®¡A±´¯Á²Å¦X¦ÛµM¥ÍºA©M¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@­ì«hªº¥ÍºA®È¹Cµo®i¼Ò¦¡¡C

   
¨Ï©R©M»ù­ÈÆ[  
   

±K¤ÁÃöª`¤¤°ê¦è³¡¦a°Ï¦ÛµM©M¤H¤å¥ÍºAªº«OÅ@ª¬ªp¡A¤×¨ä¬O¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¤ÎÃÀ³Nªº·m±Ï©M«OÅ@¡C¦P®É¡A´L­«·í¦aªÀ°ÏÂ\²æ³h§x¦Ó´M¨D¸gÀÙµo®iªºÅv§Q¡C

­Ò¾É¦b¤£¦M®`¦ÛµM©M¤H¤å¥ÍºA¥i«ùÄòµo®iªº«e´£¤U¡A¤Þ¶i©M¿n·¥¹ê½î²Å¦X¦ÛµMÀô¹Ò©M¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@­ì«hªº¥ÍºA®È¹C¡C¹Îµ²©Mµo®i¦³¦@¦P°l¨Dªº¦X§@¹Ù¦ñ¡A±N¥i«ùÄòµo®iªº²z©À³e¬ï¨ì¨C¤@­Ó¨ãÅ骺¦æ°Ê¤¤¡C

¯S§O±j½Õ¥R¤ÀÅU¤Î·í¦a©~¥ÁªººÖ§Q¡A½T«O¤@©w¤ñ¨ÒªºÆ[¥ú¦¬¯q¦^õX·í¦a©~¥Á¡A¥H¤Î¥Î©ó«O¨|¤ÎºÞ²z·í¦aªº¦ÛµM©M¤H¤å¥ÍºA¸ê·½¡C

¦b±M®×¹ê¬I¹Lµ{¤¤¡A±N¥R¤À½Õ°Ê·í¦a¬F©²©M¤å¤Æ¡B®È¹C³¡ªùªº°Ñ»P©Ê¡A´M¨D¬F©²¤Î¬ã¨s¾÷ºc¡B¦a¤è±M·~¤H¤hªº¤ä´©©M¨ó§U¡C¦P®É¡AÁÙ±NÁܽЮü¥~©M°ê¤º±M·~¤H¤h§@¬°ÅU°Ý©M«ü¾É¡C

 
¤u§@¥Ø¼Ð
 

¦¬¶°¾ã²z¦è³¡¦a°Ï¨ã¦³¥Nªí©Êªº¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¡A·m±Ï©M«OÅ@¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¸ê·½¡C»s§@¥Xª©¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¨t¦C¥Xª©ª«¡]¦h´CÅé¡^¡A¶Ç¼½¦è³¡¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¡C

½s¼g¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@©M¥ÍºA®È¹Cµo®i¤u§@¤â¥U¡A´£¨Ñ¦UºØ±Ð¨|¡B¸Ñ»¡¸ê®Æ¡A¤¶²Ð·í¦a¦ÛµM¡B¤å¤Æ¯S¦â¥H¤Î«OÅ@¡BºÞ²z³W½d¡A´£¤É¤j¬°Àô¹Ò«O¨|©M¤å¤Æ«O¦s·NÃÑ¡C

´£¨Ñ¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@©M¥ÍºA®È¹Cµo®iµ¦²¤³W¹º¡B°ö°V¡BºÊ±±¡B»{ÃÒ©MºÞ²zµ¥ÅU°ÝªA°È¡A¨ó§U¦a¤è¬F©²©M·í¦a©~¥Áµo®i¥ÍºA®È¹C¡A«P¶i¦ÛµM©M¤å¤Æ¥ÍºA¸ê·½¥i«ùÄò©Êµo®i¡C

 
¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@»P¥ÍºA®È¹Cµo®i­p¹º
 

¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç±À°Êªº"¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@»P¥ÍºA®È¹Cµo®i­p¹º"¡A¥D­n­P¤O©ó¤¤°ê¦è³¡¦a°Ï¤å¤Æ¥ÍºAªº«OÅ@»Pµo®i¡A¨Ã¿n·¥¨ó§U·í¦a¬F©²¶}®i¬ÛÀ³ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A­«ÂI¬O«P¶i¦ÛµM©M¤å¤Æ¥ÍºA¥i«ùÄò©Êµo®iªº¥ÍºA®È¹C¡A¥H¦¹À°§U·í¦a©~¥Á´£°ª¸gÀÙ¦¬¤J¡A§ïµ½¥Í¬¡¡C

"¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@»P¥ÍºA®È¹Cµo®i­p¹º"±N¥H¶Q¦{¬°°_ÂI¡A³vº¥©µ¦ù¦Ü¼s¦è¡B¶³«n¡B¥|¤tµ¥¦è«n³¡¬Ù°Ï¡A³Ì«áÂл\¾ã­Ó¦è³¡10¬Ù°Ï¡C

¦b¶Q¦{¹ê¬Iªº±M®×±q2002¦~6¤ë¥÷¶}©l¡A¥D­n¥HÀrªF«n¦a°Ï¡]¤¤°ê˾±Ú©M­]±Ú¥D­n»E©~°Ï¡^ªº¾¤¥­¡B¶À¥­¡B¥x¦¿§@¬°¥Ü½d°Ï¡A­«ÂIÃöª`˾±Ú©M­]±Úªº­ì¥Í¤å¤Æ¡A±´´M¨ä¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@©M¥ÍºA®È¹Cµo®iªº³~®|¡C

 
¤u§@¶i®i
 


¤å¤Æ¥ÍºA½Õ¬d©M¾ã²z

±q2002¦~8¤ë¦Ü2003¦~10¤ëªº¤@¦~¦h®É¶¡¡A§Ú­Ì²Õ´¤¤°ê¤j³°¤Î­»´ä¡B¬ü°êµ¥¦a¦³Ãö¤è­±ªº±M·~¤H¤h¡A¦b¤¤°ê¶Q¦{ÀrªF«n¦a°Ï¡A¹ï˾±Ú©M­]±Ú­ì¥Í¤å¤Æ¶i¦æ¤F¦h¤è­±ªº½Õ¬d¡A¤º®e¯A¤Î­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B«Ø¿v¡BªA¹¢¡B¥Á«U¡B¶¼­¹¡B¸`¤é¡B¤â¤uÃÀµ¥¦h¤è­±¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦¬¶°¾ã²z¿ý¼v¸ê®Æ100¾l¤p®É¡A¹Ï¤ù¸ê®Æ5000¾l´T¡A¿ý­µ¸ê®Æªñ50¤p®É¡C

 

¤w¸g¥Xª©Ë¾±Ú¥Á¶¡­µ¼ÖCD -¡m¤H»P¦ÛµMªº©MÁn¡n²Ä1¿è¡C¥Ø«e¥¿¦b»s§@¥Xª©­]±Ú¥Á¶¡­µ¼ÖCD --¡m¤H»P¦ÛµMªº©MÁn¡n²Ä2¿è¡C

"¤¤°ê¦è³¡¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ"¸ê°T¸ê®Æ¤¤¤ß©M¹ï¥~«Å¶Çºô¯¸¥¿¦b«Ø³]¤¤¡C

 

¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@

§Ú­Ì¬°¤¤°ê©M®¿«Â¦b¶Q¦{¦X§@«Ø³]ªº4­Ó¥ÍºA³Õª«À]´£¨Ñ¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@¤è­±ªº±M·~¤ä´©¡AÀ°§U¨ä¨î­q¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@±¹¬I©M¹ê¬I¤è®×¡A°ö°V¤å¤Æ¥ÍºAºÞ²z¡B¤å¤Æ¿ò¬°½Õ¬d¡B¸ê°T¸ê®Æ¦¬¶°µ¥¤è­±ªº¤u§@¤H­û¡C

±q2003¦~3¤ë¶}©l¡A¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç»P°ó¦w˾±Ú¥ÍºA³Õª«À]¡A¦@¦P°ö¾i¤F20¾l¦W"˾±Ú¤å¤Æ¶Ç©Ó¤H"¡A¸ê§U¥L­Ì¾Ç²ß¶Ç²Î¤å¤Æ¡A­«ÂI¬O­µ¼Ö©M¤â¤uÃÀ¡C¥Ø«e¥L­Ì¤w¸g¯à°÷ºt°Û100§E­ºË¾±Ú¶Ç²Î¸g¨å¥Áºq¡A¨Ã´x´¤¤F»s§@¶Ç²Î¼Ö¾¹©M¤â¤u¨ë¸ªº¤èªk¡C2004¦~7¤ë¥L­Ì±NÀ³Áܰѥ[¦b®¿«ÂÁ|¿ìªº"°ê»Ú¥Á¶¡­µ¼Ö¸`"¡C

2004¦~3¤ë¶}©l¡A§Ú­Ì±N¬°¶©ùØ¥j«°¥ÍºA³Õª«À]°ö°V¤å¤Æ¿ò¬°½Õ¬d©M¸ê°T¸ê®ÆºÞ²z¤u§@¤H­û¡C¥t¥~¡A°w¹ï¨ä¥L¥ÍºA³Õª«À]ªº°ö°V­p¹º¤]±N¦b2004¦~¤U¥b¦~¹ê¬I¡C

§Ú­ÌÁÙ¨ó§U°ó¦w˾±Ú¥ÍºA³Õª«À]©M¶©ùØ¥j«°¥ÍºA³Õª«À]¶i¦æ¤å¤Æ¿ò¬°½Õ¬d¤u§@¡A¨Ã«ü¾É¨ä¨î­q¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@¤è®×¡C

¥Ñ¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Çµ¦¹º¡B½s¿èªº¤j«¬¤å¤Æ¥ÍºAµe¥U¡m¶©ùØ¥j«°¥ÍºA³Õª«À]¡n¡A¹w©w2004¦~5¤ë¥Xª©¡C§@¬°¶Q¦{¥ÍºA³Õª«À]¸s¨t¦CÂO®Ñ¡A¡m°ó¦w˾±Ú¥ÍºA³Õª«À]¡n¡B¡m±ô¹Ç­]±Ú¥ÍºA³Õª«À]¡n¡B¡mÂí¤s¥¬¨Ì±Ú¥ÍºA³Õª«À]¡n¡B¡m¦a±¿Ë¾À¸¥ÍºA³Õª«À]¡n¡B¡m¬õ¶§­]±ÚĪ²Æ¤å¤Æ¥ÍºA³Õª«À]¡nµ¥µe¥U³£±N³°Äò½s¿è¥Xª©¡C

¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±NÁp¦X¦³Ãö±M·~¾÷ºc©M±M·~¤H¤hÁ`µ²¥ÍºA³Õª«À]²z©À¦b¤¤°êªº¹ê½î¸gÅç¡A²Õ´½s¼g¡m¥ÍºA³Õª««Ø³]©MºÞ²z¤â¥U¡n¡B¡m¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@°Ï«Ø³]©MºÞ²z¤â¥U¡n¡B¡m¤å¤Æ¿ò¬°½Õ¬d¾Þ§@¤â¥U¡n¡B¡m¤å¤Æ¥ÍºA¸ê°T¦¬¶°©MºÞ²z¤â¥U¡nµ¥¡C

 

¥ÍºA®È¹Cµo®i

¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç±N¥ÍºA®È¹C²z©À¤Þ¤J¤¤°ê¡A¨Ã­º¥ý¦b¶Q¦{¾¤¥­±À¼s¹ê¬I¡C

±q2003¦~3¤ë¶}©l¡A§Ú­ÌÀ³Áܾá¥ô¾¤¥­¿¤¬F©²ªº®È¹Cµo®iÅU°Ý¡A¬°¨äµo®i˾±Ú¤å¤Æ¥ÍºA®È¹C´£¨Ñ30¦~±M·~ÅU°ÝªA°È¡C

±q2003¦~¤U¥b¦~¶}©l¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b¾¤¥­¿¤ªº"°ó¦w"©M"¦a±¿"¨â­Ó˾±Ú§ø¹ë¡A«Ø¥ß¤F˾±Ú¤å¤Æ¥ÍºA®È¹C¥Ü½d°Ï¡A±´¯Á¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@»P¥ÍºA®È¹C¨ó½Õµo®iªº¦³®Ä³~®|¡C

¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ»P¶Q¦{ÀrªF«n¦a°Ïªº¶À¥­¿¤©M¥x¦¿¿¤¹F¦¨¤F¦X§@·N¦V¡A¦b³o¨Ç¦a°Ï±À¦æ¦ÛµM©M¤å¤Æªº¥ÍºA®È¹C¡C

§Ú­ÌÁÙ»P¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¥Á±Ú·F³¡¾Ç°|¡B®ü«n¤j¾Ç®È¹C¾Ç°|¡B¶Q¦{¤j¾Ç¡B¶Q¦{¥Á±Ú¾Ç°|µ¥±Ð¾Ç©M¬ã¨s¾÷ºc«Ø¥ßªø´Á¦X§@Ãö«Y¡A¶}®i¤å¤Æ©M¥ÍºA®È¹C½ÒÃD¬ã¨s¡C

 

¤¤°ê¦è³¡¬Ù°Ï±M·~·F³¡°ö°V­p¹º

¦è³¡¤j¶}µo¬O¤¤°ê¬F©²ªñ¦~¨Ó¡A¥H¤Î¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É´Á¤º«ùÄò±À¦æªº­«­n¾Ô²¤¡C¦è³¡µo®iªºÃöÁä¬O¬F©²©M±M·~¾¯à³¡ªù·F³¡¯À½èªº´£°ª¡C

¤¤°ê¦è³¡¤å¤Æ¥ÍºA¤u§@«Ç±N­«ÂI¦b¤¤°ê¦è³¡¦a°Ï±À¦æªº"¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@»P¥ÍºA®È¹Cµo®i­p¹º"¡A¦P¦è³¡¦a°Ï·F³¡°ö°V¤u§@¬Ûµ²¦X¡A»P°ê®a¥Á©e¤UÄݪº¤¤¥¡¥Á±Ú·F³¡¾Ç°|¹F¦¨ªø´Á¦X§@­p¹º¡A©w´Á©M¤£©w´Á¦a¶}®i¤å¤Æ¥ÍºA«OÅ@¡B¥ÍºA®È¹Cµo®iµ¥¤è­±ªº°ö°V¤u§@¡C

 
°Ñ»P©M¤ä´©
 

§Ú­Ì«D±`Åwªï¾ÇªÌ¡B±M®a©M¤å¤Æ¤u§@ªÌ¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A°Ñ»P«OÅ@©Mµo®i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æªº¤u§@¡C§Ú­Ì«ù§O´÷¨D¥H¤U´X­Ó½dÃ¥ªº±M®aªº¥[¤J¡G¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç¡B¥Á±Ú­µ¼Ö©M»RÁСB¤â¤uÃÀ¡B»y¨¥¾Ç¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾ú¥vµ¥¡C

§Ú­Ì·|¸g±`©Ê¦a¶i¦æ·|­û©Û¶Ò¤u§@¥HÂX¤j§Ú­Ìªº¹Î¶¤©M¥H·|­û¶O¤ä¥I¸g±`©Ê¶}¤ä¡C¦P®É¡A§Ú­Ì·|¦V¦U¬É¶i¦æ¶Ò®½©M´M¨DÃÙ§Uµ¥¬¡°Ê¡A¥HÄw¶°¸êª÷¶}®i±M®×©Êªº¤u§@¡C